Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de FACULTE - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di FACULTE

Si tratta della libera scelta conferita dalla legge ad una persona di decidere in modo discrezionale di esercitare o di rinunciare ad esercitare un diritto o una competenza. In questo modo l'erede dispone di un diritto incontrollabile di rinunciare alla successione alla quale è chiamato; oppure per ottenere un avviso tecnico il giudice dispone della possibilità ("faculté") di riferirsi ad una esperto. La parte perdente ha la possibilità ("faculté") di fare i ricorsi.

Si trova anche, ed in particolare negli atti notarili e dei Pubblici ufficiali, il termine "facultés" (al plurale) per indicare le risorse di una persona. Si può leggere "saisire les facultés mobilières de son débiteur" per parlare del pignoramento dei beni mobiliari del suo debitore.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE