Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de PREEMPTION Prelazione - Dizionario legale francese-italiano
Dizionario di diritto francese
Definizione di PREEMPTION
Prelazione
Il diritto di prelazione è il vantaggio dato ad una persona, o dalla legge o da una disposizione contrattuale, di poter sostituirsi al compratore di un bene o di un diritto per farne l'acquisto al posto suo e nelle stesse condizioni. La legge obbliga il locatore di un locale ad uso di abitazione che lo vuole vendere di informare l'inquilino delle modalità della vendita (quando gli ha rilasciato il preavviso perché non intende più affittargli il bene). L'inquilino dispone di un termine per sostituirsi al compratore. L'inquilino che fa conoscere la sua intenzione nel termine è allora sostituito al terzo negli effetti e nelle obbligazioni del contratto.
Nelle società a responsabilità limitata, i soci possono, allo stesso modo, far valere il diritto di prelazione derivante dalla legge sulle società (questo quando un socio vuole vendere la sua partecipazione nella società).
Vedere: "vente à réméré". Tutte le definizioni
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W
Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché
(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)
Lista dei dizionari
JURIPOLE
|